ਲਿਟਕਲੱਬ: ਬੇਘਰਾਂ ਲਈ ਬੈਥਲ ਦਾ ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ
ਮੈਡੀਸਨ, ਵਿਸਕਾਨਸਿਨ
ਕਈ ਵਾਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਝਟਕਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪੈਰਾਂ ਤੋਂ ਲਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ ਦੇ ਮੈਂਬਰ, ਬੇਘਰ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ, ਨੇ ਜ਼ਰੂਰ ਉਹ ਸੱਟਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਫਿਰ ਵੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਰਾਹੀਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਡੀਸਨ, WI ਦੇ ਇੱਕ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਦੋਸਤੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਗਰੁੱਪ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲਿਆ?
ਬੈਥਲ ਚਰਚ ਦੇ ਪਾਸਟਰ ਲੌਰਾ ਨੇ ਇੱਕ ਦੇਖਿਆ ਸੀਬੀਐਸ ਨਿਊਜ਼ ਸਟੋਰੀ ਬੋਸਟਨ ਕਲੱਬ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਸਾਡੇ ਪਹਿਲੇ ਮੈਂਬਰ ਬੈਥਲ ਦੇ ਬੇਘਰ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਸਹਾਇਤਾ ਸਮੂਹ ਤੋਂ ਆਏ ਸਨ... ਜੋ ਕਿ ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਮੈਡੀਸਨ ਦੇ ਬੇਘਰ ਆਸਰਾ ਘਰ ਦੀ ਹਾਲੀਆ ਫੇਰੀ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਮੈਂਬਰ ਵੀ ਦਿੱਤੇ।
ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਮੈਡੀਸਨ ਦੀਆਂ ਗਲੀਆਂ.
ਕਿੰਨਾ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ!
ਹਾਂ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਿਮਾਗ ਖੋਲ੍ਹਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਲੋੜਵੰਦ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ, ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਕਦਮ ਹੈ। ਨਾਲ ਹੀ, ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਤਰੀਕਾ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਆਪਣੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਅਤੇ ਡਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਕਲੱਬ ਬੇਘਰਾਂ ਲਈ ਉਸ ਸੰਵਾਦ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।
ਬੇਘਰਾਂ ਲਈ ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ ਕਾਫ਼ੀ ਅਸਾਧਾਰਨ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।
ਦਰਅਸਲ, ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਫੈਲ ਰਿਹਾ ਹੈ! NYC, DC, Detroit, Fort Wayne, Charlotte, NC., ਅਤੇ New Smyrna Beach, FL ਵਿੱਚ ਬੇਘਰ ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।
ਆਪਣੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ - ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਮਿਲਦੇ ਹੋ?
ਅਸੀਂ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ, ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ - ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਕਿਤਾਬ, ਭਾਗ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
ਕਿੰਨੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ?
ਔਸਤਨ, ਲਗਭਗ ਅੱਠ, ਪਰ ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ - ਇੱਕ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ 20 ਤੱਕ। ਬੇਘਰ ਲੋਕ ਨੌਕਰੀਆਂ, ਘਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਬਸ ਸਥਾਨ ਬਦਲਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਸਾਡਾ ਕਲੱਬ ਉਦੋਂ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ!
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਮੌਜੂਦ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦੇ ਰਹੋਗੇ?
ਅਸੀਂ ਬੈਥਲ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਭਾਈਚਾਰੇ ਤੋਂ ਦਾਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ: ਤੁਸੀਂ ਲੇਖਕਾਂ ਨਾਲ ਸਕਾਈਪ* ਕਰਦੇ ਹੋ।
ਕਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਸਨਮਾਨ! ਅਸੀਂ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੇ ਲੇਖਕਾਂ ਗਾਰਥ ਸਟਾਈਨ (ਦ ਆਰਟ ਆਫ਼ ਰੇਸਿੰਗ ਇਨ ਦ ਰੇਨ) ਅਤੇ ਡੇਵਿਡ ਓਲੀਵਰ ਰੇਲਿਨ (ਥ੍ਰੀ ਕੱਪ ਆਫ਼ ਟੀ) ਨਾਲ ਸਕਾਈਪਿੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਰੌਬਰਟ ਕੁਰਸਨ (ਸ਼ੈਡੋ ਡਾਈਵਰਸ) ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਲੇ! ਤਿੰਨੋਂ ਲੇਖਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਨੋਰੰਜਕ ਅਤੇ ਦਿਆਲੂ ਸਨ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਦੌਰੇ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇਖਣ ਦਾ ਵੀ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?
ਠੀਕ ਹੈ—ਇਹ ਸਾਡੀ "ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਫਿਲਮ" ਜਾਂ MOM ਹੈ। ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਚੋਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਲਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਹਾਲ ਜਾਂ ਚਰਚ ਦੇ ਬੇਸਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ ਪੌਪਕਾਰਨ ਖਾਣ ਲਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਲਈ। ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ੈੱਫ ਪੌਪਕਾਰਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਮੌਜੂਦਾ ਫਿਲਮ ਦ ਬਲਾਇੰਡ ਸਾਈਡ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੈਂਡਰਾ ਬੁੱਲਕ ਅਭਿਨੀਤ ਹੈ।
ਆਓ ਕੁਝ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵੱਲ ਵਧੀਏ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਹਨ।
ਅਪੀਲ ਜੌਨ ਗ੍ਰਿਸ਼ਮ ਦੁਆਰਾ
ਮੀਂਹ ਵਿੱਚ ਦੌੜਨ ਦੀ ਕਲਾ
ਪਤੰਗ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲਾ
ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਹੀ ਵੱਖਰਾ
ਸ਼ੈਡੋ ਡਾਈਵਰਸ ਰੌਬਰਟ ਕੁਰਸਨ ਦੁਆਰਾ
ਤਿੰਨ ਕੱਪ ਚਾਹ
ਹਾਥੀਆਂ ਲਈ ਪਾਣੀ
ਕੀ ਕੋਈ ਗਰੁੱਪ ਦਾ ਪਸੰਦੀਦਾ ਨਿਕਲਿਆ?
ਮੀਂਹ ਵਿੱਚ ਦੌੜਨ ਦੀ ਕਲਾ ਇਹ ਤੁਰੰਤ ਹਿੱਟ ਸੀ। ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਤੋਂ - ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਐਂਜ਼ੋ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਮਰ ਰਿਹਾ ਕੁੱਤਾ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਇਹ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਕਹਾਣੀ ਹੈ (ਪੂਛ?)! ਲਿਖਤ ਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ - ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਜੋ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੱਸਣ, ਰਵਾਉਣ ਅਤੇ ਸਾਹ ਲੈਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਕਿਹੜੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੇ ਵਧੀਆ ਚਰਚਾਵਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਾਇਆ?
ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਹੀ ਵੱਖਰਾ. ਸਾਡੇ ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਲੋਕ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵੋਟ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਰਹਿਣਾ, ਹਾਸ਼ੀਏ 'ਤੇ ਧੱਕਿਆ ਜਾਣਾ, ਹਲਕਾ ਜਾਂ ਮਾੜਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੇ ਜੀਵੰਤ ਚਰਚਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ—ਨਸਲਵਾਦ ਅਤੇ ਪੱਖਪਾਤ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਰਤ ਸਮੂਹ। ਅਸੀਂ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਡੇਨਵਰ ਮੂਰ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਨੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵਾਂ ਦੇ ਇਸ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ। ਕਿਤਾਬਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕੀ ਕੋਈ ਇੰਨਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਣਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ! ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਆਸਾਨ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜੌਨ ਗ੍ਰਿਸ਼ਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਹਰ ਕੋਈ ਸਹਿਮਤ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਬਦੀਲੀ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਚੁਣਿਆ ਅਪੀਲ—ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਅਧਾਰ, ਪਰ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਇਹ ਇੱਕ ਆਮ ਗ੍ਰਿਸ਼ਮ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਢਿੱਲ ਦੇਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਵਾਂਗੇ।
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣਦੇ ਹੋ?
ਸੁਝਾਅ ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ, ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੇ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫੈਸਲਾ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਅਤੇ ਸਵਾਗਤਯੋਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਨਿਯਮ ਹਨ, ਠੀਕ ਹੈ?
ਹਾਂ, ਸਾਡੇ ਸੱਤ ਨਿਯਮ ਹਨ:
- ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਪਹੁੰਚੋ।
- ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਵਧਾਓ।
- ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿਓ।
- ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। (ਵੈਸੇ, ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਰਵੱਈਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਰਵੱਈਏ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।)
- ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਦਿਓ।
- ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਆਏ ਤਾਂ ਵੀ ਆਓ।
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਜੋ ਬਹੁਤ ਹੌਲੀ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਦਾ? ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾਲ ਲਿਆਓ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗੇ।
ਇਹ ਆਖਰੀ ਨਿਯਮ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਅਨਪੜ੍ਹਤਾ ਅਤੇ ਬੇਘਰ ਹੋਣ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਬੰਧ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਟਿਊਟਰ ਹੈ।
* ਸਕਾਈਪ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ-ਕਾਨਫਰੰਸਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ ਜੋ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ ਰਾਹੀਂ ਵੌਇਸ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਸਕਾਈਪਰ ਹਨ।
ਸਫ਼ਾ ਦਾ ਸਿਖਰ