ਲਿਟਕਲੱਬ: ਨੋ ਨੇਮ ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ
ਟੈਰੈਂਟ ਕਾਉਂਟੀ, ਟੈਕਸਾਸ
ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ? ਇਸ ਸਮੂਹ ਦੇ ਦਰਜਨਾਂ ਨਾਮ ਹਨ...ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ ਨਾਮ ਨਹੀਂ. ਉਹ 2008 ਤੋਂ ਇੱਥੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਆਓ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਨਾਮ ਵਾਲੇ ਨਾਮ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ। ਇਹ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ?
ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੇ, ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਇਹ ਇੱਕ ਚੱਲ-ਫਿਰ-ਫਿਰ ਕੇ ਮਜ਼ਾਕ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਨਾਮ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਸੇ ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ ਖੇਡ ਸਕਦੇ ਹਾਂ... ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਨਮੂਨਾ ਹੈ:
• "ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਲਓ, ਕੋਈ ਦਬਾਅ ਨਹੀਂ" ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ
• "880 ਪੰਨਿਆਂ 'ਤੇ, ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਕਿਤਾਬ ਹੋਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ!" ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ
• "ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਤੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ" ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ
• "ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਇਸ ਲਈ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਕਿਤਾਬ ਖਤਮ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ" ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ
• "ਇਸ ਸੀਕਵਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਅਪਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ" ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ।
ਤੁਹਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਕੀ ਹੈ?
ਇੱਕ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਤਿੰਨਾਂ ਨੇ ਕਲੱਬ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਸੋਚਿਆ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੰਭੀਰ ਸੀ ਕਿ ਕਿਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ ਹੈ: ਉਹ ਜੋ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨਗੇ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਇਸ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ।
ਕਿੰਨੇ ਮੈਂਬਰ?
ਅਸੀਂ ਸੱਤ ਹਾਂ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਅਕਸਰ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, "ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ! ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ!" ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੱਤ 'ਤੇ ਹੀ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ?
ਇੱਥੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੀ ਸਾਡੀ ਸੂਚੀ ਹੈ:
ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਨਾ
ਰਾਤ ਦਾ ਸਰਕਸ
ਪੈਰਿਸ ਪਤਨੀ
ਕਿਤਾਬ ਚੋਰ
ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ
ਟਾਈਗਰ ਦੀ ਪਤਨੀ
ਗੋਨ ਗਰਲ
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਾਲ
11/22/63
ਪੱਥਰ ਲਈ ਕੱਟਣਾ
ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਮਨਪਸੰਦ?
ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਰੁਝਾਇਆ, ਅਕਸਰ ਹਾਸੇ ਜਾਂ ਹੰਝੂਆਂ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮੀਂਹ ਵਿੱਚ ਦੌੜਨ ਦੀ ਕਲਾ
19ਵੀਂ ਪਤਨੀ
ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਗੋਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ
ਕਮਰੇ
ਸਾਨੂੰ ਕੇਵਿਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ
ਕੱਚ ਦਾ ਕਿਲ੍ਹਾ
ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਹੀ ਵੱਖਰਾ
ਲਾਲ ਤੰਬੂ
ਮਦਦ
ਕੁਝ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੇ ਸਾਡੀਆਂ ਨਿੱਜੀ ਚੋਣਾਂ ਬਾਰੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਧੀਆ ਚਰਚਾਵਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਾਇਆ ਹੈ (ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲੀਆਂ ਦੋ ਕਿਤਾਬਾਂ ਐਲਿਸ ਜੇਨੋਵਾ ਦੁਆਰਾ ਹਨ):
ਅਣਗੌਲਿਆ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ
ਅਜੇ ਵੀ ਐਲਿਸ
ਚੰਗੀ ਮਾਂ
ਕੋਈ ਨਿਰਾਸ਼ਾ?
ਖੈਰ, ਆਓ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ "ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਅਜੀਬ ਚਰਚਾ" ਕਹੀਏ: ਸਵੀਟ ਪੋਟੇਟੋ ਕੁਈਨ ਦੀ ਪਿਆਰ ਦੀ ਕਿਤਾਬ. ਸਾਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਸਾਡੀ ਹੋਸਟੇਸ ਨੇ ਲੇਖਕ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ! ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਸੋਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਕੇ....ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਾਡੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਨੇ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਵਿਅੰਜਨ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਿਆ, ਸਿਰਫ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਸੀ ਪਰ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਮਨਾਕ!
ਆਹ। ਤਾਂ, ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹੋਏ...ਕੋਈ ਕਲੱਬ ਨਿਯਮ?
- ਅਸੀਂ ਇੱਕ "ਚੁੱਪ ਦਾ ਗੁੰਬਦ" ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ—ਜੋ ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
- ਸਾਡੇ ਮੂਲ ਨਿਯਮਾਂ ਤੋਂ: ਨਹੀਂ ਜੈਨੇਟ ਇਵਾਨੋਵਿਚ, ਟਵਾਈਲਾਈਟ, ਜਾਂ ਹੈਰੀ ਪੋਟਰ। ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਾੜੇ ਅਨੁਭਵ ਤੋਂ ਬਾਅਦ: ਹੁਣ, ਨਹੀਂ ਨਿਕੋਲਸ ਸਪਾਰਕਸ।
- ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੱਕਾ ਨਿਯਮ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਜ਼ਰੂਰ ਪੜ੍ਹਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ—ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਾਈਨ ਦੇ ਹਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਮੂਰਖ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ..."ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੀ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਫਿਨਿਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ!"
- ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਜਾਂ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ। ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਦੀ ਇੱਕ ਬੋਤਲ ਲਿਆਓ। (ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋਵੋਗੇ ਕਿ ਸੱਤ ਔਰਤਾਂ ਕਿੰਨੀ ਵਾਈਨ ਪੀਂਦੀਆਂ ਹਨ।) [ਓਹ...ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ। —ਐਡ.]
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀਆਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ।
ਖੈਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕਲੱਬ - ਨੋ ਮੈਮ ਕਲੱਬ - ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਖੇਡਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲਾਂ ਕਰ ਸਕਣ ਅਤੇ ਬੀਅਰ ਪੀ ਸਕਣ। ਪਰ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ: ਕਲੱਬ ਲਗਭਗ ਆਇਆ ਅਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਤੋਂ, ਇੰਝ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਥੀਮਾਂ ਨਾਲ ਮਸਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋ।
ਅਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਲਈ ਮਦਦ , ਡਾਇਨਾ ਨੇ ਨੌਕਰਾਣੀ ਦੀ ਵਰਦੀ ਪਾ ਕੇ ਸਮੂਹ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਖਾਣਾ ਵੀ ਖਾਧਾ। ਅਸੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ਪੈਰਿਸ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਲਹਨ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਜੋ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਹਰ ਸਾਲ ਆਪਣੀ ਅਕਤੂਬਰ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬੀ ਪਾਤਰ ਵਾਂਗ ਪਹਿਰਾਵਾ ਵੀ ਪਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਅਸੀਂ ਤਿੰਨ ਅਣਗੌਲਿਆ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਪਤਨੀਆਂ.
ਬੁੱਕੀ ਅਵਾਰਡ ਕੀ ਹਨ?
ਅਸੀਂ ਹਰ ਸਾਲ ਆਪਣੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹਾਂ—ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਲਾਨਾ ਬੁੱਕੀ ਅਵਾਰਡ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਕੁਝ ਹਾਲੀਆ ਹਨ...
- ਕਿਸੇ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੇਹ ਨੂੰ ਉਲਟਾਉਣ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਾਵਨਾ (ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਨਾ)
- ਝਾੜੂ ਨਾਲ ਸੌਣ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਾਵਨਾ (11/22/63)
- ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੌਪ ਆਫ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਾਵਨਾ (ਗੋਨ ਗਰਲ)
- ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਪਤੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕਾਲੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਮਾਹਵਾਰੀ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰੇ (ਦੇਖੋ ਤਸਵੀਰਾਂ)ਪੈਰਿਸ ਪਤਨੀ).
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਮਿਆਰੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਵੀ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਹਰ ਸਾਲ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ... ਹੋਸਟੇਸ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਿਤਾਬ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਾੜੀ ਕਿਤਾਬ ਲਈ - ਸਾਡਾ ਬਦਨਾਮ "ਬਲਡੀ ਟੌਡ ਅਵਾਰਡ" (ਫੋਟੋ ਵੇਖੋ).
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਲੱਬ ਬਾਰੇ ਕੀ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੋਸਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸੀ। ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇੜੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਹਨ। ਪਿਛਲੇ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਨੌਕਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ ਹਾਂ, ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਏ ਹਨ, ਬੱਚੇ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ ਹਨ... ਇਸ ਲਈ ਕਈ ਵਾਰ ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ ਹੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਤਰਜੀਹ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕਲੱਬ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਸੁਰੱਖਿਆਤਮਕ ਹਾਂ।
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਲੱਬ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰੋਗੇ?
ਸਾਡੇ ਮੈਂਬਰ ਹੁਸ਼ਿਆਰ, ਮਜ਼ਾਕੀਆ, ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ, ਰਚਨਾਤਮਕ, ਚਲਾਕ, ਤੇਜ਼-ਦਿਲ ਔਰਤਾਂ ਹਨ ਜੋ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਹਨ।
* ਫੋਟੋਆਂ: ਸਾਰੀਆਂ ਥੀਮ-ਅੱਪ—ਘੜੀ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ (ਵਾਈਨ ਗਲਾਸ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ): ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਅਤੇ ਤੀਰ ਸਾਨੂੰ ਕੇਵਿਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਲਿਜ਼ਬੈਥ ਸਲੈਂਡਰ ਦੇ ਨਾਲ ਡਰੈਗਨ ਟੈਟੂ ਵਾਲੀ ਗਰਲ; ਵਾਈਨ ਦੀ ਬੋਤਲ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਾਲ; ਤਿੰਨ ਔਰਤਾਂ (ਖੱਬੇ-ਸੱਜੇ-ਸਾਹਮਣੇ) ਪਤਨੀਆਂ ਅਣਗੌਲਿਆ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਸੈਡੀ ਤੋਂ 11/22/63, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਾਤਰ ਲਾਲ ਤੰਬੂ; ਹੱਥ ਅਤੇ ਬਾਂਹ ਕੱਟੀ ਹੋਈ ਹੈ ਚੌਥਾ ਹੱਥ.