ਅਗਸਤ ਹੀਟ
ਐਂਡਰੀਆ ਕੈਮਿਲੇਰੀ, 2006 (ਟ੍ਰਾਂਸ., 2009)
272 ਪੰਨੇ.
ਅਗਸਤ 2011
ਇਹ ਅਗਸਤ ਹੈ, ਇਹ ਸਿਸਲੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਰਮੀ ਹੈ - ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਵਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਸਲਵੋ ਮੋਂਟਾਲਬਾਨੋ 24 ਵਾਰ ਸ਼ਾਵਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਨਹਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਓਨੀ ਹੀ ਵਾਰ ਇਹ ਉਸਦਾ ਜੋਸ਼ੀਲਾ ਮਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਠੰਢਾ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਮੋਂਟਾਲਬਾਨੋ ਦੇ ਹੱਥ ਇੱਕ ਕਤਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਦੀ ਔਰਤ ਪ੍ਰਤੀ ਵੱਧ ਰਹੀ ਖਿੱਚ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦੀ ਧੀ ਹੋਣ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।
ਉਸਦੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਇੱਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਵਾਲੇ ਘਰ ਦੇ ਬੇਸਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਾਸ਼ ਦੀ ਖੋਜ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸਨੂੰ ਸਾਲਵੋ ਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ਅਗਸਤ ਲਈ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲਿਆ ਹੈ। ਸ਼ੱਕ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੱਕੀ ਡਿਵੈਲਪਰ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਅਮਲੇ 'ਤੇ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਛੇ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਘਰ ਬਣਾਇਆ ਸੀ। ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰਿਆਂ ਕੋਲ ਠੋਸ ਅਲਾਬਿਸ ਹਨ। ਪੀੜਤ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੁੰਦਰ ਭੈਣ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਲਝਣ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਇੱਛਾ ਦਾ ਇੱਕ ਨੁਸਖਾ ਹੈ।
ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਪੁਲਿਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਸਲਵੋ ਮੋਂਟਾਲਬਾਨੋ, ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਜਿਸਨੂੰ ਵਧੀਆ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਦਾ ਸ਼ੌਕ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਭੋਜਨ ਲਈ ਰੁਕਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ। ਸਤ੍ਹਾ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਲਵੋ ਦਾ ਮਨੁੱਖੀ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਉਸਦੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਗੁੱਸਾ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਮਾਮਲਾ ਸਿਸੀਲੀਅਨ ਕ੍ਰੋਨੀਇਜ਼ਮ, ਭਾਈ-ਭਤੀਜਾਵਾਦ, ਮਾਫੀਆ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਅਤੇ ਰੋਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੇਰਹਿਮ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਵਿੱਚ ਉਲਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਤਣਾਅ ਵਧਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਭਰਪੂਰ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਮੈਡੀਟੇਰੀਅਨ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਹੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਨੁੱਖੀ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ, ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੈ—ਦੋ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ: 1) ਇੱਕ ਸਿੱਧਾ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਅਜੀਬ ਅਨੁਵਾਦ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮੋਂਟਾਲਬਾਨੋ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ, ਜਿਸਨੂੰ, ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਬ੍ਰੌਂਕਸ ਲਹਿਜ਼ਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਅਤੇ 2) ਕਤਲ ਅਤੇ ਜਿਨਸੀ ਹਮਲੇ ਬਾਰੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਚਰਚਾਵਾਂ।
ਵੈਸੇ, ਐਂਡਰੀਆ ਕੈਮਿਲੇਰੀ, ਇੱਕ ਮਰਦ ਲੇਖਕ, ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਦੇਸ਼, ਇਟਲੀ ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਦੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਦਰਸ਼ਕ ਗਿਣਤੀ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਉਸਦੀ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਮੋਂਟਾਲਬਾਨੋ ਲੜੀ ਦਾ ਦਸਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
ਸਾਡਾ ਦੇਖੋ ਅਗਸਤ ਹੀਟ ਲਈ ਰੀਡਿੰਗ ਗਾਈਡ.