ਵਰਜੀਨੀਆ ਵੁਲਫ ਤੋਂ ਕੌਣ ਡਰਦਾ ਹੈ?
ਐਡਵਰਡ ਐਲਬੀ, 1961
272 ਪੰਨੇ।
ਦਸੰਬਰ 2009
ਔਖੀਆਂ ਗੱਲਾਂ, ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਤੋਂ ਵੱਧ। ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕਾਬਿਲ ਹੋ, ਤਾਂ ਐਡਵਰਡ ਐਲਬੀ ਦੀ ਨਾਟਕੀ ਮਾਸਟਰਪੀਸ ਹਿੰਮਤ ਵਾਲੀ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕਹਿਣ ਲਈ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਆਹ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੇ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਹੈ... ਪਰ, ਸ਼ਾਇਦ ਅਜੀਬ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਮੇਂ 'ਤੇ। ਤੁਸੀਂ ਜੱਜ ਹੋ।
ਜਾਰਜ ਅਤੇ ਮਾਰਥਾ, ਇੱਕ ਅੱਧਖੜ ਉਮਰ ਦੇ ਕਾਲਜ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਦੰਦ-ਪੀੜ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਪਸ ਆਏ ਸਨ। ਜਦੋਂ ਨਿੱਕ ਅਤੇ ਹਨੀ ਪਹੁੰਚੇ ਤਾਂ ਰਾਤ ਦੇ 2:00 ਵਜੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ; ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਜੋੜਾ ਕੈਂਪਸ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਆਇਆ ਹੈ, ਉਹ ਮਾਰਥਾ ਦੇ ਸੱਦੇ 'ਤੇ ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋਏ ਰੁਕੇ ਹਨ।
ਖੇਡਾਂ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ, ਹਾਸੋਹੀਣੇ ਢੰਗ ਨਾਲ। ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਜਿਨਸੀ ਜੁਗਤਾਂ ਹਨ - ਦਿਲ ਤੋਂ, ਯੁੱਧ, ਜੋ ਵਿੰਨ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਲਾਹ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਵਚ ਅਤੇ ਅੰਤੜੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਟੀਚਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਅਪਮਾਨਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ, ਸਿਰਫ ਜਾਰਜ ਅਤੇ ਮਾਰਥਾ ਖੇਡਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਸ ਡਰਾਮੇ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ ਵੀ ਦਰਸ਼ਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ; ਨਿੱਕ ਅਤੇ ਹਨੀ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।ਫਿਰ ਵੀ ਪਾਗਲਪਨ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਦੇ ਹੇਠਾਂ, ਕੌਣ ਡਰਦਾ ਹੈ? ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਦੋ ਜ਼ਖਮੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਜੋ ਅਸਫਲਤਾ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮਾਰਥਾ - ਉਹੀ ਮਨੁੱਖ-ਨਿਗਲਣ ਵਾਲੀ ਮਾਰਥਾ ਜਿਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਨਿੱਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੈੱਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਲੁਭਾਇਆ ਸੀ - ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, "ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਖੁਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? ਇੱਕ!" ਇਹ ਜਾਰਜ ਹੈ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਅਤੇ ਇਹ ਜੋੜਾ ਇੱਕ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਰਾਜ਼ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਦੁੱਖ ਜਿਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਨਾਟਕ ਖੇਡਣ ਲਈ ਲਿਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਰਿਚਰਡ ਬਰਟਨ ਅਤੇ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਟੇਲਰ ਦੇ ਨਾਲ 1966 ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਫਿਲਮ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਦੇਖੋ - ਜੋ ਜਾਰਜ ਅਤੇ ਮਾਰਥਾ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਨੁਕਸਦਾਰ ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੈਥਲੀਨ ਟਰਨਰ ਨੇ 2005 ਦੇ ਸਟੇਜ ਪੁਨਰ ਸੁਰਜੀਤੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਇਹ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ।